All­ge­mein­er Hin­weis und Pflichtinformationen

Die ver­ant­wortliche Stelle für die Daten­ver­ar­beitung auf dieser Web­site ist:

Rotkreuzhof Immo­bilien AG
Chäsi­matt 10
6343 Rotkreuz

Die ver­ant­wortliche Stelle entschei­det allein oder gemein­sam mit anderen über die Zwecke und Mit­tel der Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en (z.B. Namen, Kon­tak­t­dat­en o. Ä.).

Wider­ruf Ihrer Ein­willi­gung zur Datenverarbeitung

Nur mit Ihrer aus­drück­lichen Ein­willi­gung sind einige Vorgänge der Daten­ver­ar­beitung möglich. Ein Wider­ruf Ihrer bere­its erteil­ten Ein­willi­gung ist jed­erzeit möglich. Für den Wider­ruf genügt eine form­lose Mit­teilung per E‑Mail. Die Recht­mäs­sigkeit der bis zum Wider­ruf erfol­gten Daten­ver­ar­beitung bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Rechte

Recht auf Beschw­erde bei der zuständi­gen Auf­sichts­be­hörde
Als Betrof­fen­er ste­ht Ihnen im Falle eines daten­schutzrechtlichen Ver­stoss­es ein Beschw­erderecht bei der zuständi­gen Auf­sichts­be­hörde zu. Zuständi­ge Auf­sichts­be­hörde bezüglich daten­schutzrechtlich­er Fra­gen ist der Lan­des­daten­schutzbeauf­tragte des Bun­des­lan­des, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befind­et. Der fol­gende Link stellt eine Liste der Daten­schutzbeauf­tragten sowie deren Kon­tak­t­dat­en bere­it: https://​www​.bfdi​.bund​.de/​S​h​a​r​e​d​D​o​c​s​/​A​d​r​e​s​s​e​n​/​E​u​r​o​p​a​e​i​s​c​h​e​D​a​t​e​n​s​c​h​u​t​z​b​e​a​u​f​t​r​a​g​t​e​/​D​a​t​e​n​s​c​h​u​t​z​b​e​a​u​f​t​r​a​g​t​e​r​S​c​h​w​e​i​z​.html

Recht auf Datenüber­trag­barkeit
Ihnen ste­ht das Recht zu, Dat­en, die wir auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung oder in Erfül­lung eines Ver­trags automa­tisiert ver­ar­beit­en, an sich oder an Dritte aushändi­gen zu lassen. Die Bere­it­stel­lung erfol­gt in einem maschi­nen­les­baren For­mat. Sofern Sie die direk­te Über­tra­gung der Dat­en an einen anderen Ver­ant­wortlichen ver­lan­gen, erfol­gt dies nur, soweit es tech­nisch mach­bar ist.

Recht auf Auskun­ft, Berich­ti­gung, Sper­rung, Löschung
Sie haben jed­erzeit im Rah­men der gel­tenden geset­zlichen Bes­tim­mungen das Recht auf unent­geltliche Auskun­ft über Ihre gespe­icherten per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, Herkun­ft der Dat­en, deren Empfänger und den Zweck der Daten­ver­ar­beitung und ggf. ein Recht auf Berich­ti­gung, Sper­rung oder Löschung dieser Dat­en. Dies­bezüglich und auch zu weit­eren Fra­gen zum The­ma per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en kön­nen Sie sich jed­erzeit über die im Impres­sum aufge­führten Kon­tak­t­möglichkeit­en an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­traulich­er Inhalte, die Sie an uns als Seit­en­be­treiber senden, nutzt unsere Web­site eine SSL-bzw. TLS-Ver­schlüs­selung. Damit sind Dat­en, die Sie über diese Web­site über­mit­teln, für Dritte nicht mitles­bar. Sie erken­nen eine ver­schlüs­selte Verbindung an der https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Sym­bol in der Browserzeile.

Serv­er-Log-Dateien

In Serv­er-Log-Dateien erhebt und spe­ichert der Provider der Web­site automa­tisch Infor­ma­tio­nen, die Ihr Brows­er automa­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind:

  • Besuchte Seite auf unser­er Domain
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • Browser­typ und Browserversion
  • Ver­wen­detes Betriebssystem
  • Refer­rer URL
  • Host­name des zugreifend­en Rechners
  • IP-Adresse

Es find­et keine Zusam­men­führung dieser Dat­en mit anderen Daten­quellen statt. Grund­lage der Daten­ver­ar­beitung bildet Art. 6 Abs. 1 lit. b DSG­VO, der die Ver­ar­beitung von Dat­en zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vorver­traglich­er Mass­nah­men gestattet.

For­mu­la­re

Per Miet­inter­essen­ten­for­mu­lar über­mit­telte Dat­en wer­den ein­schliesslich Ihrer Kon­tak­t­dat­en gespe­ichert, um Ihre Anfrage bear­beit­en zu kön­nen oder um für Anschlussfra­gen bere­itzuste­hen. Eine Weit­er­gabe dieser Dat­en find­et ohne Ihre Ein­willi­gung nicht statt.

Die Ver­ar­beitung der in das Miet­inter­essen­ten­for­mu­lar eingegebe­nen Dat­en erfol­gt auss­chliesslich auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSG­VO). Ein Wider­ruf Ihrer bere­its erteil­ten Ein­willi­gung ist jed­erzeit möglich. Für den Wider­ruf genügt eine form­lose Mit­teilung per E‑Mail. Die Recht­mäßigkeit der bis zum Wider­ruf erfol­gten Daten­ver­ar­beitungsvorgänge bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Über das Miet­inter­essen­ten­for­mu­lar über­mit­telte Dat­en verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­fordern, Ihre Ein­willi­gung zur Spe­icherung wider­rufen oder keine Notwendigkeit der Daten­spe­icherung mehr beste­ht. Zwin­gende geset­zliche Bes­tim­mungen — ins­beson­dere Auf­be­wahrungs­fris­ten — bleiben unberührt.

Cook­ies

Unsere Web­site ver­wen­det Cook­ies. Das sind kleine Text­dateien, die Ihr Web­brows­er auf Ihrem Endgerät spe­ichert. Cook­ies helfen uns dabei, unser Ange­bot nutzer­fre­undlich­er, effek­tiv­er und sicher­er zu machen.

Einige Cook­ies sind «Ses­sion-Cook­ies». Solche Cook­ies wer­den nach Ende Ihrer Brows­er-Sitzung von selb­st gelöscht. Hinge­gen bleiben andere Cook­ies auf Ihrem Endgerät beste­hen, bis Sie diese selb­st löschen. Solche Cook­ies helfen uns, Sie bei Rück­kehr auf unser­er Web­site wiederzuerkennen.

Mit einem mod­er­nen Web­brows­er kön­nen Sie das Set­zen von Cook­ies überwachen, ein­schränken oder unterbinden. Viele Web­brows­er lassen sich so kon­fig­uri­eren, dass Cook­ies mit dem Schließen des Pro­gramms von selb­st gelöscht wer­den. Die Deak­tivierung von Cook­ies kann eine eingeschränk­te Funk­tion­al­ität unser­er Web­site zur Folge haben.

Das Set­zen von Cook­ies, die zur Ausübung elek­tro­n­is­ch­er Kom­mu­nika­tionsvorgänge oder der Bere­it­stel­lung bes­timmter, von Ihnen erwün­schter Funk­tio­nen (z.B. Warenko­rb) notwendig sind, erfol­gt auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO. Als Betreiber dieser Web­site haben wir ein berechtigtes Inter­esse an der Spe­icherung von Cook­ies zur tech­nisch fehler­freien und rei­bungslosen Bere­it­stel­lung unser­er Dien­ste. Sofern die Set­zung ander­er Cook­ies (z.B. für Analyse-Funk­tio­nen) erfol­gt, wer­den diese in dieser Daten­schutzerk­lärung sep­a­rat behandelt.

Google Ana­lyt­ics

Unsere Web­site ver­wen­det Funk­tio­nen des Web­analyse­di­en­stes Google Ana­lyt­ics. Anbi­eter des Web­analyse­di­en­stes ist die Google Inc., 1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA.

Google Ana­lyt­ics ver­wen­det Cook­ies.” Das sind kleine Text­dateien, die Ihr Web­brows­er auf Ihrem Endgerät spe­ichert und eine Analyse der Web­site-Benutzung ermöglichen. Mit­tels Cook­ie erzeugte Infor­ma­tio­nen über Ihre Benutzung unser­er Web­site wer­den an einen Serv­er von Google über­mit­telt und dort gespe­ichert. Serv­er-Stan­dort ist im Regelfall die USA.

Das Set­zen von Google-Ana­lyt­ics-Cook­ies erfol­gt auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSG­VO. Als Betreiber dieser Web­site haben wir ein berechtigtes Inter­esse an der Analyse des Nutzerver­hal­tens, um unser Webange­bot und ggf. auch Wer­bung zu optimieren.

IP-Anonymisierung
Wir set­zen Google Ana­lyt­ics in Verbindung mit der Funk­tion IP-Anonymisierung ein. Sie gewährleis­tet, dass Google Ihre IP-Adresse inner­halb von Mit­glied­staat­en der Europäis­chen Union oder in anderen Ver­tragsstaat­en des Abkom­mens über den Europäis­chen Wirtschaft­sraum vor der Über­mit­tlung in die USA kürzt. Es kann Aus­nah­me­fälle geben, in denen Google die volle IP-Adresse an einen Serv­er in den USA überträgt und dort kürzt. In unserem Auf­trag wird Google diese Infor­ma­tio­nen benutzen, um Ihre Nutzung der Web­site auszuw­erten, um Reports über Web­siteak­tiv­itäten zu erstellen und um weit­ere mit der Web­sitenutzung und der Inter­net­nutzung ver­bun­dene Dien­stleis­tun­gen gegenüber uns zu erbrin­gen. Es find­et keine Zusam­men­führung der von Google Ana­lyt­ics über­mit­tel­ten IP-Adresse mit anderen Dat­en von Google statt.

Brows­er Plu­g­in
Das Set­zen von Cook­ies durch Ihren Web­brows­er ist ver­hin­der­bar. Einige Funk­tio­nen unser­er Web­site kön­nten dadurch jedoch eingeschränkt wer­den. Eben­so kön­nen Sie die Erfas­sung von Dat­en bezüglich Ihrer Web­site-Nutzung ein­schließlich Ihrer IP-Adresse mit­samt anschließen­der Ver­ar­beitung durch Google unterbinden. Dies ist möglich, indem Sie das über fol­gen­den Link erre­ich­bare Brows­er-Plu­g­in herun­ter­laden und instal­lieren: https://​tools​.google​.com/​d​l​p​a​g​e​/​g​a​o​p​t​o​u​t​?​hl=de.

Wider­spruch gegen die Daten­er­fas­sung
Sie kön­nen die Erfas­sung Ihrer Dat­en durch Google Ana­lyt­ics ver­hin­dern, indem Sie auf fol­gen­den Link klick­en. Es wird ein Opt-Out-Cook­ie geset­zt, der die Erfas­sung Ihrer Dat­en bei zukün­fti­gen Besuchen unser­er Web­site ver­hin­dert: Google Ana­lyt­ics deak­tivieren.

Einzel­heit­en zum Umgang mit Nutzer­dat­en bei Google Ana­lyt­ics find­en Sie in der Daten­schutzerk­lärung von Google: https://​sup​port​.google​.com/​a​n​a​l​y​t​i​c​s​/​a​n​s​w​e​r​/​6004245​?​hl=de.

Auf­tragsver­ar­beitung
Zur voll­ständi­gen Erfül­lung der geset­zlichen Daten­schutzvor­gaben haben wir mit Google einen Ver­trag über die Auf­tragsver­ar­beitung abgeschlossen.

Demografis­che Merk­male bei Google Ana­lyt­ics
Unsere Web­site ver­wen­det die Funk­tion demografis­che Merk­male” von Google Ana­lyt­ics. Mit ihr lassen sich Berichte erstellen, die Aus­sagen zu Alter, Geschlecht und Inter­essen der Seit­enbe­such­er enthal­ten. Diese Dat­en stam­men aus inter­essen­be­zo­gen­er Wer­bung von Google sowie aus Besucher­dat­en von Drit­tan­bi­etern. Eine Zuord­nung der Dat­en zu ein­er bes­timmten Per­son ist nicht möglich. Sie kön­nen diese Funk­tion jed­erzeit deak­tivieren. Dies ist über die Anzeigene­in­stel­lun­gen in Ihrem Google-Kon­to möglich oder indem Sie die Erfas­sung Ihrer Dat­en durch Google Ana­lyt­ics, wie im Punkt Wider­spruch gegen die Daten­er­fas­sung” erläutert, generell untersagen.

Daten­ver­wal­tung

Die per­sön­lichen Dat­en unser­er Mieter­schaft wer­den im Pro­gramm immob10 ver­wal­tet. Wir ver­weisen auf deren nach­fol­gende Daten­schutzerk­lärung Immob10.

Auss­chrei­bung freier Mietobjekte

Freie Objek­t­flächen wer­den auf flat­fox und auf der Chäsi­matt-Web­site pub­liziert, resp. ver­linkt. Wir ver­weisen auf die Daten­schutzerk­lärung von Flat­fox.

Paket­box­an­lage Chäsimatt

Die per­sön­lichen Dat­en (Name, Emailadresse) der Mieter­schaft wer­den für die Paket­box­an­lage ver­wen­det. Wir ver­weisen auf die Daten­schutzerk­lärung der Fir­ma Glutz.